English/Chinese
Your Position :| Home Page > Talk time >

TALK TIME 3 – WHO IS JESUS?第三周,耶稣是谁?

Source: 未知 Author: knight Time: 2010-03-11 Click:

 

TALK TIME 3 – WHO IS JESUS?
第三周,耶稣是谁?
 
 
Isaiah 9:2,6 The people walking in darkness have seen a great light; on those living
in the land of deep darkness a light has dawned…For to us a child is born, to us a son
is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful
 Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
 
以赛亚书9:2,6在黑暗中行走的百姓看见了大光;住在死荫之地的人有光照耀他们。因有
一婴孩为我们而生,有一子赐给我们。政权必担在他的肩头上。他名称为奇妙策士、全能
的 神、永在的父、和平的君。
 
John 1:1-4,14 In the beginning was the one who is called the Word. The Word was
 with God and was truly God. From the very beginning the Word was with God. And
with this Word, God created all things...Everything that was created received its life
from Him, and His life gave light to everyone. The Word became a human being and
lived here with us.
 
约翰福音1:1-4,14 太初有道,道与 神同在,道就是 神。这道太初与 神同在。万物
是藉着他造的;凡被造的,没有一样不是藉着他造的。生命在他里头,这生命就是人的光。
道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典,有真理。我们也见过他的荣光,正是父
独生子的荣光。
 
Matthew 15:30,31 Jesus…climbed a hill and sat down. Large crowds came and
brought many people who were crippled or blind or lame or unable to talk. They placed
 them, and many others, in front of Jesus, and He healed them all. Everyone was
amazed at what they saw and heard…The lame were healed, the crippled could walk,
and the blind were able to see.
 
马太福音15:30,31有许多人到他那里,带着瘸子、瞎子、哑巴、有残疾的和好些别的病
人,都放在他脚前。他就治好了他们。甚至众人都希奇,因为看见哑巴说话,残疾的痊愈,
瘸子行走,瞎子看见,他们就归荣耀给以色列的 神。
 
Isaiah 53:5,6 He was wounded and crushed because of our sins; by taking our
punishment, He made us completely well. All of us were like sheep that had wandered
off. We had each gone our own way, but the LORD gave Him the punishment we
deserved.
 
以赛亚书53:5,6哪知他为我们的过犯受害,为我们的罪孽压伤。因他受的刑罚,我们得
平安;因他受的鞭伤,我们得医治。我们都如羊走迷,各人偏行己路,耶和华使我们众人
的罪孽都归在他身上。
 
1 Corinthian 15:3,4 …Christ died for our sins, as the Scriptures say.  He was
 buried, and three days later he was raised to life, as the Scriptures say.
 
哥林多前书15:3,4我当日所领受又传给你们的,第一,就是基督照圣经所说,为我们的
罪死了,而且埋葬了,又照圣经所说,第三天复活了,
 
 
 
 
 
               Email: englishfellowship@gmail.com
DISCUSSION QUESTIONS   讨论问题
 
1. What do you think the world will be like 70 years from now?
 你认为世界70年后会变成怎样?
 
2. Have you ever taken care of sheep before? What are sheep like?
 你曾经照料过羊吗?羊是怎样的?
 
3. Can you tell me something about Qin Shi Huang (秦始皇) ?
 你可以告诉我一些秦始皇的事吗?
 
4. What is the biggest sacrifice you have ever made for someone else?
 你曾为别人做过最大的牺牲是什么?
 
 
VOCABULARY WORDS
 
Counselor (noun) –  顾问
Crippled (adjective) – 瘸,残疾         
Wounded (adjective) – 受伤的
 
 
[Print] [Close]